Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale "Cindrelul - Junii" Sibiu


Cercetare de teren: Cântări din RETIŞ

         Nu-i uşor drumul până la Retiş, dar e unul ce merită cu siguranţă să fie parcurs. Căci satul emană o stare aparte, iar oamenii cu inima deschisă şi multe cunoştinţe de împărtăşit în domeniul culturii populare tradiţionale.
Câţiva retişeni ne-au fredonat cântări de-ale locului, pe care le redăm, textual, în rândurile de mai jos:
 
Strigă bădiţa din vie   
 
Strigă bădiţa din vie   bis
Hai mândră, să-ţi dau gutuie! bis
Ţine-ţi bade gutuia, bis
Că io nu-s de dumneata. bis
Că io sunt fată săracă,  bis
Şi maică-tă-i nu-i sunt dragă. bis
C-am auzit de acasă
Să-i aduci nora frumoasă,
Nu ca mine-o negricioasă.
Sa-i aduci noră cu boi,
Nu ca min’ cu doi hitâi.
 
Codrule, Măria Ta
 
Codrule, Măria Ta,
Lasă-mă la umbra ta
Ca să-ţi rup o rămurea bis
Să mă umbresc cu mândra.
Şi codrule bătut de ploi,  bis
Greu-n-i la amândoi măi.
Ţie că-ţi pică frunza, bis
Mie că-mi trece vremea.
 
Frică mi-i că mor ca mâine
 
Frică mi-i că mor ca mâine
Şi-or pune pământ pe mine
Pe pământ va creşte iarbă
Vine badea şi mă-ntreabă 
Putrezita-i mândro dragă      bis
Eu bade n-am putrezit,         bis
Da mi s-o urât în pământ
Creapă Doamne pământu’
Să mai iasă urâtu’
Şi despică pajiştea  bis
Să mai intre dragostea.
 
Mulţumim informatorilor: Baciu Lidia (62 ani), Ţânţ Maria (65 ani), Onea Otilia (61 ani), Aroneasă Maria (78 ani) şi Baciu Bucur (66 ani )
 
Gabriela Negru,
Referent de specialitate

sus ↑

2010 Centrul judetean pentru conservarea si promovarea culturii traditionale "Cindrelul - Junii" Sibiu

Termeni si conditii | Contact | Diverse